Швеція передала Україні вручну створену репліку бойової хоругви гетьмана Богдан Хмельницький — одного з найважливіших символів української козацької держави XVII століття. Про це повідомило Міністерство закордонних справ України, назвавши подію важливим кроком у відновленні історичної пам’яті та поверненні української культурної спадщини.
Передача репліки відбулася за участі міністра закордонних справ України Андрія Сибіги та очільниці МЗС Швеції Марії Стенергард. За словами Сибіги, домовленість про створення та передачу копії історичної хоругви була досягнута ще торік під час зустрічі дипломатів в Ужгороді.
“Сьогодні ми повертаємо з небуття важливий артефакт української спадщини. Зі шведською колегою Марією Стенергард ми домовилися про це ще минулоріч в Ужгороді, і я дякую їй за втілення цих домовленостей”, — заявив глава українського МЗС.
У Міністерстві закордонних справ наголосили, що ця ініціатива є частиною ширшої політики України щодо відновлення та повернення історичних і культурних цінностей. У відомстві також зазначили, що реалізація подібних проєктів відповідає підходам президента України Володимир Зеленський щодо збереження національної історичної спадщини.
Бойова хоругва Богдана Хмельницького має особливе значення для української історії. У XVII столітті такі хоругви були не лише військовими прапорами, а й символами влади, державності та козацького війська. Вони супроводжували гетьманів під час походів, битв і дипломатичних місій, а також виконували роль об’єднавчих символів для козаків.
Історія саме цієї хоругви пов’язана з однією з найтрагічніших подій Національно-визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького — Битва під Берестечком. Битва між військом Речі Посполитої та козацько-татарськими силами стала однією з найбільших у Європі XVII століття. Після поразки козацького війська значна частина військових реліквій була втрачена або захоплена.
За даними українського МЗС, оригінальна хоругва згодом потрапила до Швеції як військовий трофей під час Північна війна. Відтоді артефакт століттями зберігався у шведських колекціях та архівах.
Точних деталей щодо обставин потрапляння хоругви до Швеції офіційно не оприлюднювали, однак історики зазначають, що в Європі XVII–XVIII століть захоплені прапори та бойові знамена часто ставали військовими трофеями та символами перемог армій.
Нова репліка була створена вручну на основі історичних досліджень, архівних матеріалів, описів та збережених елементів оригіналу. У МЗС підкреслюють, що йдеться не просто про копію старовинного прапора, а про відтворення важливого символу української державності та військової традиції.
Передача хоругви також стала символом поглиблення культурної співпраці між Україною та Швеція. Останніми роками Стокгольм активно підтримує Україну не лише у військовій та гуманітарній сферах, а й у питаннях захисту культурної спадщини.
На тлі повномасштабної війни Росії проти України питання збереження історичної пам’яті та культурної ідентичності набули особливого значення. Українська влада неодноразово заявляла про необхідність повернення або відновлення історичних реліквій, які були втрачені внаслідок воєн, окупацій чи перебувають за кордоном ще з минулих століть.
За останні роки Україна активізувала роботу з міжнародними партнерами у сфері реституції культурних цінностей, архівних документів та історичних артефактів. У Києві наголошують, що повернення подібних символів має не лише історичне, а й важливе суспільне та політичне значення, особливо в умовах війни за незалежність та національну ідентичність.
У МЗС підкреслили, що передана Швецією репліка хоругви Богдана Хмельницького стане частиною українського культурного простору та нагадуванням про багатовікову історію боротьби України за власну державність.
