Позначка: ярмарка

  • Українське слово на берегах Середземномор’я: Україна втретє представить національний стенд на престижній книжковій ярмарці в Іспанії

    Українське слово на берегах Середземномор’я: Україна втретє представить національний стенд на престижній книжковій ярмарці в Іспанії

    Україна втретє візьме участь у Міжнародній книжковій ярмарці Liber, яка відбудеться з 29 вересня по 1 жовтня 2026 року у виставковому центрі Fira Barcelona Gran Via в Барселоні. Свою книжкову продукцію на національному стенді презентують 17 вітчизняних видавництв. Організатором українського представництва виступає Український інститут книги.

    Міжнародна кооперація та нові ринки

    Участь у масштабній події надає українським видавцям унікальну можливість продемонструвати нові видання міжнародній професійній спільноті, налагодити прямі контакти із закордонними колегами та провідними літературними агентами. У межах ярмарки заплановано серію ділових B2B-зустрічей, спрямованих на пошук іноземних партнерів та укладання договорів про передачу прав на переклад українських літературних творів. Особливе значення захід має для розширення присутності української книги на ринках Південної та Центральної Америки, адже Іспанія традиційно виступає головною професійною платформою для такого діалогу.

    Серед учасників національного стенда свої добірки книг презентують такі відомі видавництва, як «Вільний вітер», «Жорж», «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Ранок», «Каламар», «Рада» та інші українські видавничі договори.

    Професійні дискусії та культурна дипломатія

    Окрім роботи виставкового простору, на 30 вересня заплановано проведення двох спеціальних професійних заходів. Вони будуть присвячені актуальному стану української літератури, особливостям її інтеграції в іспаномовний простір та перспективам подальшого міжнародного співробітництва. Події проходять за активної підтримки Centro Cultural Ucraniano.

    Нагадаємо, що минулого року міжнародна книжкова ярмарка LIBER об’єднала понад 350 провідних видавництв із 63 країн світу, демонструючи високий інтерес глобальної спільноти до якісної літератури та видавничих інновацій.

  • Ярмаркова торгівля в Подільському районі Києва втрачає ефективність

    Ярмаркова торгівля в Подільському районі Києва втрачає ефективність

    Попри заяви про підтримку малого бізнесу, ярмаркова торгівля в Подільському районі Києва зазнає суттєвих проблем. У першому кварталі 2025 року середнє заповнення торгових майданчиків становило лише 61,3%, що означає, що із 5 893 місць працювало лише 3 611. Решта площ залишалася порожньою, хоча підприємці неодноразово скаржилися на дефіцит легальних і доступних торгових точок.

    Фінансові наслідки цієї ситуації суттєві. При фактичних надходженнях до районного бюджету в розмірі 1 119 340 гривень, він недоотримав майже 798 тисяч гривень, що є приблизно половиною потенційного доходу від ярмаркової торгівлі. Такий дисбаланс може свідчити як про організаційні помилки, так і про навмисні дії, спрямовані на обмеження кола учасників і збереження контролю над фінансовими потоками.

    Окрім цього, ситуація ускладнюється недотриманням санітарних норм. Багато продавців реалізують харчові продукти без належного пакування, що створює ризики їх забруднення. Торгівля часто відбувається прямо з транспортних засобів — мікроавтобусів, причепів, авто — без гарантій гігієнічної безпеки. Відсутність документів, що підтверджують якість та походження товарів, позбавляє покупців можливості бути впевненими у безпечності продукції.

    Голова Подільської райдержадміністрації Володимир Наконечний та начальник Подільського управління поліції Юрій Трембіцький ігнорують численні звернення щодо порушень і не вживають належних заходів. Така бездіяльність призводить до того, що багато підприємців залишаються поза легальними торговими майданчиками, що завдає фінансових збитків бюджету і створює ризики для споживачів.

    З метою розслідування цієї ситуації подано офіційну скаргу з вимогою перевірити діяльність посадовців Подільської РДА та комунального підприємства «Світоч». Метою є з’ясування причин неефективного використання ярмаркової інфраструктури та можливих фактів навмисного обмеження доступу до ярмаркової торгівлі, що спричинило втрати бюджету понад 797 тисяч гривень.